top of page
業務実績
TODD RUNDGREN
Japan Tour 2019
・舞台監督
・プロダクションマネージャー
METAL NATION
in MEXICO 2019
・舞台監督
SUMMER SONIC
Mountain Stage
・プロダクションマネージャー
・2016〜2019年
ANGRA
Japan Tour 2018
・舞台監督
・プロダクションマネージャー
KEHLANI
Japan Tour 2018
・舞台監督
・プロダクションマネージャー
LOUDNESS
"Rise To Glory"
・英作詞（共作）
CRAZY LIXX
Japan Tour 2019
・ブッキングエージェント
・プロダクションマネージャー
映画「We Are X」
・インタビュー通訳
HALESTORM
Japan Tour 2015
・舞台監督
・プロダクションマネージャー
ANTHEM
Tour 2017〜2020
・ドラムテック
METAL CHURCH
Japan Tour 2019
・ドラムテック
・舞台制作通訳
THE VENTURES
Japan Tour '03~'08
・ツアーマネージャー
BTS World Tour
2019 in Japan
・舞台スタッフ通訳
ED SHEERAN
Japan Tour 2019
・外国人クルー通訳
東京ジャズ
2018 ~2019
・舞台スタッフ通訳
JUDAS PRIEST
Japan Tour 2018
・アーティスト通訳
GUNS 'N ROSES
Japan Tour 2017
・外国人クルー通訳
TREAT Japan Tour
2017 & 2018
・ブッキングエージェント
・プロダクションマネージャー
H.E.R.O.
Japan Tour 2020
・舞台監督
・プロダクションマネージャー
TRIVIUM
Japan Tour 2016
・舞台監督
・プロダクションマネージャー
JAKE BUGG
Japan Tour 2018
・舞台監督
・プロダクションマネージャー
B'z LIVE-GYM
2008 ACTION Tour
・外国人クルー通訳
ゲーム
「Forbidden Arts」
・翻訳
TOKYO ROCK
BLASTER
・企画／運営／制作
bottom of page